Gündem:
KİTAPLAR ARASINDA-1-

( Yazmak Üzerine - Hemıngway)

Doğrusu hep birlikte bu siyasi tartışmalardan , hele hele  “ SAĞIRLAR  DİYALOĞU “ olarak nitelendirilecek son söylemlerden bıkmayanımız kalmadı sanırım. Eh bıkanlardan birisi olarak ben de “ KİTAPLAR ARASINDA “ başlığı altında ve hemen hemen her ay yazmayı düşündüğüm bir kitap tanıtımı yazılarımdan ilkini yazarak sizleri “EDEBİYAT ve SANATIN “tarifsiz güzelliklerle dolu dünyasına taşımak istedim.

Konumuz kitap; “ YAZMAK ÜZERİNE- Ernest HEMINGWAY” adını taşıyor. Kitabı yayına hazırlayan Deniz CANSEVER. Kitaptaki çevirileri ise  Deniz KURT  yapmış. 
Kitap  ALTIKIRKBEŞ YAYIN  tarafından  Ocak 2015 de basılmış.

Kitabın arka kapak tanıtımında şu açıklama var:

“Hemıngway’in mektupları, romanları, konuşmaları, basılmış ve basılmamış tüm metinlerinde yer alan yazmak ve yazarlık kavramı üzerine düşüncelerini bu kitap bir araya getiriyor. Bir yandan yazmanın köşebentlerini ve özünü irdeleyen ve sunan Hemıngway, diğer yandan bir nevi ‘ YAZARLARA TAVSİYELER ‘  reçetesini oluşturuyor…”

Usta yazardan derlenen bu kitabın, kapağında yer alan, bir nevi alt başlık olan şu harika benzetme ile kitaptan seçtiğim  notlarımıza başlayalım:

-Düzyazının kuralları  uçuş, matematik  veya fizik kanunları kadar değişmezdir.

-Hayatım boyunca sözcüklere onları ilk defa görüyormuşçasına baktım.

-İyi bir yazar mümkün olduğunca her şeyi  bilmelidir.

-Yazmanın kuralı yoktur. Bazen kendiliğinden ve kusursuz bir şekilde gelir. Bazen kayayı matkapla delip parçalamaya benzer.

-Dostoyevski Sibirya’ya sürgün edilince Dostoyevski oldu. Yazarlık haksızlıkla tıpkı kılıçlar gibi dövülür.

-Mesele çalışmak ve bunu yapmayı öğrenmektir…

-Önceden bilmiyormuşum gibi okumaya çalışıyorum, böylece oku oku bitmeyecek…

-Sözlüğe ihtiyaç duyan bir yazarın aslında yazmaması lazım.SÖZLÜĞÜ BAŞTAN SONA EN AZ ÜÇ DEFA OKUYUP BİTİRMİŞ VE ÇOKTAN İHTİYACI OLAN BİR BAŞKASINA ÖDÜNÇ VERMİŞ OLMALIYDI…

Evet efendim, kitaptan aldığım  SÖZLÜĞE dair bu  son alıntı  ne yalan söyleyeyim beni SARSTI ve yavanlığımın –eksikliğimin ayırdına  bir kez daha  vardım. Bilmem ki sözlüğü bu öneri üzerine bir kez de olsa okuyabilecek miyim..!? Ama üstad HEMINGWAY öyle diyor işte. Eh yazar olmak isteyenlerin vay haline diyelim… Ve  bu 94 sayfadan oluşan kitabı dost okurlarımıza tavsiye ederek yazımızı sonlandıralım.

Sivas  katliamı anmalarında bu yılın belki de hem ülkemizde hem de DÜNYADA  en fazla konuşulacak etiketiyle sizleri selamlıyorum :                                                                         UnutMADIMAKlımda…!                                                                                                  Şehitlerimiz ışıklar içinde yatsınlar…

Kitabınız bol olsun.

Kemal ALEMDAR 05.temmuz.2015/BOLU

Misafir Avatar
İsim
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, pornografik, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.
banner115

“AMERİKA GİTSİN, RUSYA’MI GELSİN SOSYAL...
Süha Alparslan yazdı

Haberi Oku